Videoclase de 签
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 竹 zhú (bambú) da el sentido
Pista fonética: qiān; forma simplificada de 簽
签: forma simplificada de 簽, con 竹 (bambú) arriba — en la China antigua se escribía sobre tablillas y varillas de bambú: las varillas de sortear (抽签 = echar suertes) y las tiras donde se estampaba el nombre. De ahí "firmar": 签名 = firmar (el nombre); 签字 = estampar la firma; 签合同 = firmar el contrato. En la lección: los cuadros del experimento van sin 签名 — sin firma no hay pistas, y el ojo del público queda solo ante la pintura.
Combinaciones frecuentes
- 签名firmar; firma
- 签合同firmar un contrato
- 签个字poner una firma
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 签 en español?
签 (qiān) significa «firmar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 18.
¿Cómo se pronuncia 签?
Se escribe en pinyin como qiān. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 签?
En el HSK 5 (lección 18 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).