Videoclase de 等
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 等
- 你等等我，好吗？Espérame un momento, ¿vale?
- 我等了他半个小时。Lo esperé media hora.
Etimología y composición
Composición: 等 [竹 zhú (bambú) + 寺 sì (fonético)]
Pista fonética: 寺 (sì) → děng
竹 (bambú) + 寺 (sonido děng, también "templo"): Originalmente se refería a clasificar/ordenar tiras de bambú (古代 documentos). 寺 aporta el sonido. Evolucionó a "categoría/clase" (等级 nivel), y también "esperar" (等待). La conexión: clasificar requiere paciencia = esperar. Ambos significados coexisten en chino moderno.
Combinaciones frecuentes
- 等一下espera un momento
- 等人esperar a alguien
- 再等等espera un poco más
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 等 en español?
等 (děng) significa «esperar». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 等?
Se escribe en pinyin como děng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 等?
En el HSK 2 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).