HSK 5 · Lección 21 · Palabra 2160 · verbos
称呼 chēng hu
llamar, tratar de; apelativo
Videoclase de 称呼
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 称 chēng (denominar) + 呼 hū (llamar en voz alta)
Pista fonética: 呼 hū cierra la palabra
称 (denominar): el mismo carácter que en L16 era "pesar" — sopesar cómo nombrar llevó a "llamar" (人们称他为英雄). 呼 (llamar): 口 (boca) + 乎 (fonético) — la voz que sale (呼吸 = respirar). Compuesto 称呼: denominar + vocear = el TRATAMIENTO que damos a alguien, y el verbo tratar de: 怎么称呼您？ = ¿cómo debo llamarlo? (la cortesía china al conocer a alguien); 大家称呼他"汉字叔叔" = todos lo llaman "el tío de los caracteres" — el apodo cariñoso que los internautas chinos dieron a Sears y que da título a la lección.
Combinaciones frecuentes
- 称呼别人dirigirse a alguien, llamar a alguien
- 一个称呼un apelativo, una forma de tratamiento
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 称呼 en español?
称呼 (chēng hu) significa «llamar, tratar de; apelativo». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 称呼?
Se escribe en pinyin como chēng hu. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 称呼?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).