HSK 5 · Lección 22 · Palabra 2207 · sustantivos
理由 lǐ yóu
razón, motivo
Videoclase de 理由
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 理 lǐ (razón) + 由 yóu (origen)
Pista fonética: 由 yóu cierra la palabra
理 (razón): las vetas del jade — el orden interno (visto en 道理, L15). 由 (origen): de dónde viene (visto en 自由, L18). Compuesto 理由: "la razón de origen" = el MOTIVO que justifica: 理由充分 = razones de peso (colocación clásica con el 充分 de L14); 没有理由拒绝 = no hay motivo para negarse; 找理由 = buscar pretextos (primo del 借口 de L16 — pero 理由 puede ser legítimo; 借口 nunca). En la lección: la maestra pide "moraleja única"; la niña da sus 理由 para leer distinto — y convence.
Combinaciones frecuentes
- 一个理由una razón
- 有理由tener motivos
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 理由 en español?
理由 (lǐ yóu) significa «razón, motivo». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 22.
¿Cómo se pronuncia 理由?
Se escribe en pinyin como lǐ yóu. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 理由?
En el HSK 5 (lección 22 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).