Videoclase de 满意
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 满意
- 你对我们的服务满意吗？¿Está satisfecho con nuestro servicio?
- 这些房子都不满意，我再去找找。Ninguno de estos pisos me convence, voy a buscar más.
Etimología y composición
Composición: 满 [氵 shuǐ (agua) + 㒼 mǎn (llenar)] + 意 [音 yīn (sonido) + 心 xīn (corazón)]
满 (lleno): 氵 shuǐ (agua) + 㒼 mǎn (llenar). En bronce 㒼 mostraba cabello/plantas abundantes. Tradicional 滿 con 艹 (pasto) + 㒼. Simplificado reemplaza con 两 (dos). 意 (intención): 音 yīn (sonido) + 心 xīn (corazón) = "sonido del corazón" = intención. Compuesto: "lleno de intención/deseo cumplido" = satisfecho. Concepto: cuando los deseos están "llenos/completos", hay satisfacción.
Combinaciones frecuentes
- 对工作很满意estar satisfecho con el trabajo
- 不满意no estar satisfecho
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 满意 en español?
满意 (mǎn yì) significa «satisfecho». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 满意?
Se escribe en pinyin como mǎn yì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 满意?
En el HSK 3 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).