Videoclase de 深刻
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 深 shēn (hondo) + 刻 kè (grabar)
Pista fonética: 刻 kè cierra la palabra
深 (hondo): 氵 (agua) — el agua cuyo fondo no se alcanza. 刻 (grabar): 亥 hài (fonético) + 刂 (cuchillo) — tallar en la madera o la piedra. Compuesto 深刻: "grabado hondo" — lo que queda tallado en la memoria o llega al fondo del asunto: 深刻的印象 = una impresión imborrable; 深刻的记忆 = un recuerdo profundo; 深刻的道理 = una verdad honda (las tres colocaciones del libro). La lección gira en torno a eso: el final de una experiencia decide qué 印象深刻 nos queda. OJO: para aguas y pozos reales se usa 深 solo.
Combinaciones frecuentes
- 印象深刻impresión profunda
- 深刻的体会una vivencia profunda
- 深刻的认识un entendimiento profundo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 深刻 en español?
深刻 (shēn kè) significa «profundo». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 17.
¿Cómo se pronuncia 深刻?
Se escribe en pinyin como shēn kè. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 深刻?
En el HSK 5 (lección 17 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).