HSK 5 · Lección 19 · Palabra 2086 · verbos
淋 lín
rociar, verter encima
Videoclase de 淋
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 氵 shuǐ (agua) da el sentido
Pista fonética: 林 lín da el sonido
淋: 氵 (agua) + 林 lín (el bosque, fonético) — el agua que cae sobre el bosque: rociar empapando, verter por encima: 淋雨 = mojarse con la lluvia; 淋浴 = ducharse ("baño de lluvia"); 淋上酱油 = bañar con salsa de soya (el gesto final de la receta de la lección); 淋上热油 = verter aceite caliente encima. Ya lo viste dentro del chengyu 淋漓尽致 (L17): la tinta que chorrea. Distinción: 洒 (L18) esparce gotas sueltas; 淋 vierte un chorro que baña. Marcada * en el libro (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 淋油rociar aceite
- 淋雨mojarse con la lluvia
- 淋上verter encima
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 淋 en español?
淋 (lín) significa «rociar, verter encima». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 19.
¿Cómo se pronuncia 淋?
Se escribe en pinyin como lín. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 淋?
En el HSK 5 (lección 19 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).