HSK 5 · Lección 23 · Palabra 2247 · verbos
沟通 gōu tōng
comunicarse
Videoclase de 沟通
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 沟 gōu (canal) + 通 tōng (pasar)
Pista fonética: 通 tōng cierra la palabra
沟 (canal): forma simplificada de 溝 — 氵 (agua) + fonético: la zanja, la acequia. 通 (pasar): el camino despejado (visto en 通常, L14). Compuesto 沟通: "abrir el canal para que el agua pase" = COMUNICARSE — la metáfora perfecta: entre dos personas hay que cavar el canal y mantenerlo limpio: 及时沟通 = comunicarse a tiempo (colocación del libro); 缺乏沟通 = falta de comunicación; 好好沟通 = hablarlo bien. Es LA moraleja de la lección: lo que salvó a Wenwen y sus padres no fue ceder ni imponer — fue 沟通. Sin canal, el agua no llega.
Combinaciones frecuentes
- 互相沟通comunicarse mutuamente
- 及时沟通comunicarse a tiempo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 沟通 en español?
沟通 (gōu tōng) significa «comunicarse». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 23.
¿Cómo se pronuncia 沟通?
Se escribe en pinyin como gōu tōng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 沟通?
En el HSK 5 (lección 23 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).