HSK 5 · Lección 11 · Palabra 1778 · adjetivo
柔和 róu hé
suave, tenue
Videoclase de 柔和
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 柔 róu (flexible) + 和 hé (armonioso)
Pista fonética: 柔 róu abre la palabra
柔 es sabiduría material: 矛 (la LANZA) sobre 木 (la MADERA) — la madera del asta de lanza debía ser FLEXIBLE sin quebrarse: lo suave que resiste (el taichí es 以柔克刚: vencer lo duro con lo blando). 和 (armonía): el grano y la boca en paz. Compuesto 柔和: SUAVE Y TENUE — luz, sonidos, colores, voces: 柔和的光线 = luz tenue (¡con el 光线 del #7!), 柔和的声音 = voz suave. En la lección es la palabra receta: despertar con 光线柔和 y 声音柔和 — como el amanecer, no como la fábrica. Marcada * (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 柔和的光线luz suave
- 声音柔和voz suave
- 柔和的音乐música suave
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 柔和 en español?
柔和 (róu hé) significa «suave, tenue». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 11.
¿Cómo se pronuncia 柔和?
Se escribe en pinyin como róu hé. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 柔和?
En el HSK 5 (lección 11 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).