HSK 5 · Lección 26 · Palabra 2345 · particula
来 lái
partícula de número aproximado (20来个)
Videoclase de 来
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 来 lái tras numeral redondo
Pista fonética: 来 lái en tono neutro de uso
来: pictograma de una espiga de trigo — el trigo "llegado" de fuera dio el verbo "venir". Como PARTÍCULA de aproximación se coloca tras números redondos (十/百/千) y antes del clasificador: 二十来个人 = unos veinte, 三十来岁 = treintaitantos años. Es punto de gramática de esta lección; también en la estructura 一来……，二来…… para enumerar razones: 一来太远，二来没时间 = primero queda lejos, segundo no hay tiempo. Marcada * en el libro (esta acepción).
Combinaciones frecuentes
- 二十来个unos veinte
- 十来天una decena de días
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 来 en español?
来 (lái) significa «partícula de número aproximado (20来个)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 26.
¿Cómo se pronuncia 来?
Se escribe en pinyin como lái. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 来?
En el HSK 5 (lección 26 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).