HSK 5 · Lección 1 · Palabra 1352 · adverbio
暗暗 àn àn
secretamente, para sus adentros
Videoclase de 暗暗
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 暗 àn (oscuro) duplicado
Pista fonética: Reduplicación AA
暗 (oscuro): 日 rì (sol) + 音 yīn (fonético) — cuando el sol queda "apagado", está oscuro. La reduplicación 暗暗 convierte el adjetivo en adverbio: "en lo oscuro" = sin que nadie lo note, en secreto, para sus adentros. Uso: 暗暗决定 àn'àn juédìng = decidir en su interior. 他暗暗地想 = pensó para sus adentros. En la lección: la esposa 暗暗流泪 = lloraba en secreto.
Combinaciones frecuentes
- 暗暗高兴alegrarse por dentro
- 暗暗下决心tomar una decisión en secreto
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 暗暗 en español?
暗暗 (àn àn) significa «secretamente, para sus adentros». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 1.
¿Cómo se pronuncia 暗暗?
Se escribe en pinyin como àn àn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 暗暗?
En el HSK 5 (lección 1 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).