Videoclase de 旧
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 旧
- 那辆自行车太旧了，骑起来不安全。Esa bicicleta está muy vieja, no es seguro montarla.
- 这件衣服很旧了，扔了吧。Esta ropa está muy vieja, tírala.
Etimología y composición
Composición: 旧 [simplif. de 舊: 丨 + 日]
Carácter simplificado drásticamente. Tradicional 舊 es complejo: 萑 (pasto viejo) + 臼 jiù (mortero → sonido). La forma tradicional mostraba objetos del pasado (mortero antiguo usado). Simplificado 旧 es forma esquemática que conserva solo 丨+ 日 (elementos mínimos) manteniendo pronunciación jiù. Pérdida casi total de componentes semánticos en simplificación. Significa "viejo/antiguo/usado". Contrasta con 新 xīn (nuevo).
Combinaciones frecuentes
- 旧衣服ropa vieja
- 旧手机celular viejo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 旧 en español?
旧 (jiù) significa «viejo/antiguo». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 10.
¿Cómo se pronuncia 旧?
Se escribe en pinyin como jiù. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 旧?
En el HSK 3 (lección 10 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).