Videoclase de 新鲜
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 新鲜
- 这些水果真新鲜，刚从农场来的。Esta fruta es muy fresca, recién llegada de la granja.
- 超市里的蔬菜不太新鲜。Las verduras del supermercado no están muy frescas.
Etimología y composición
Composición: 新 [立 lì + 木 mù + 斤 jīn] + 鲜 [tradicional 鮮: 魚 yú (pez) + 羊 yáng (oveja)]
Pista fonética: 斤 (jīn) → xīn
新 (nuevo/fresco) + 鲜 (fresco/delicioso): 新 muestra hacha (斤) cortando árbol recién plantado (立木) = recién hecho, nuevo. 鲜 en 鮮 combinaba pez (魚) con oveja (羊) = sabor delicioso/fresco (dos carnes frescas). Simplificado a 鲜: 鱼 + 羊. Juntos 新鲜 = fresco, recién hecho. 新鲜空气 "aire fresco", 新鲜蔬菜 "verduras frescas". Enfatiza frescura tanto temporal como de calidad.
Combinaciones frecuentes
- 新鲜的水果fruta fresca
- 新鲜的鱼pescado fresco
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 新鲜 en español?
新鲜 (xīn xiān) significa «fresco». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 3.
¿Cómo se pronuncia 新鲜?
Se escribe en pinyin como xīn xiān. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 新鲜?
En el HSK 3 (lección 3 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).