HSK 3 · Lección 15 · Palabra 594 · sustantivos
新闻 xīn wén
noticias
Videoclase de 新闻
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 新 [斤 jīn + 木 mù + 亲] + 闻 [门 mén + 耳 ěr]
Pista fonética: 斤 (jīn) → xīn
新 (nuevo): 斤 jīn (hacha) + 木 mù (madera) + 亲 (elementos antiguos). Cortar madera fresca con hacha = nuevo/fresco. En bronce mostraba hacha cortando árbol. 闻 (oír): 门 mén (puerta) + 耳 ěr (oreja). Tradicional 聞 con 門 + 耳. Oreja en puerta escuchando = oír/enterarse. Compuesto moderno: "cosas nuevas que se oyen" = noticias. Término periodístico s.XIX-XX. 新闻报道 = reportaje noticioso. Calco conceptual del concepto "news".
Combinaciones frecuentes
- 看新闻ver las noticias
- 电视新闻noticias de la tele
- 今天的新闻las noticias de hoy
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 新闻 en español?
新闻 (xīn wén) significa «noticias». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 15.
¿Cómo se pronuncia 新闻?
Se escribe en pinyin como xīn wén. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 新闻?
En el HSK 3 (lección 15 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).