HSK 5 · Lección 35 · Palabra 2661 · verbos
指挥 zhǐ huī
dirigir, comandar
Videoclase de 指挥
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 指 zhǐ (señalar) + 挥 huī (blandir)
Pista fonética: 挥 huī cierra la palabra
指 (señalar): la mano que apunta (ver 手指, L1). 挥 (blandir): el brazo que se agita (ver 发挥, L27 — allí desplegabas capacidades; aquí ondeas la batuta). Compuesto 指挥: señalar y agitar el brazo = DIRIGIR: 指挥士兵 / 指挥军队 = mandar soldados/tropas (colocaciones del libro); 指挥交通 = dirigir el tráfico; 乐队指挥 = el director de orquesta (que literalmente señala y blande). En la lección: nadie 指挥 a la planta — el sistema regula su transpiración solo, 自动 (siete palabras más abajo).
Combinaciones frecuentes
- 指挥交通dirigir el tránsito
- 听从指挥obedecer las órdenes
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 指挥 en español?
指挥 (zhǐ huī) significa «dirigir, comandar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 35.
¿Cómo se pronuncia 指挥?
Se escribe en pinyin como zhǐ huī. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 指挥?
En el HSK 5 (lección 35 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).