HSK 5 · Lección 22 · Palabra 2199 · verbos
承认 chéng rèn
admitir, reconocer
Videoclase de 承认
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 承 chéng (recibir con las manos) + 认 rèn (reconocer)
Pista fonética: 认 rèn cierra la palabra
承 (recibir): el carácter antiguo muestra unas manos que reciben y sostienen desde abajo — aceptar la carga (承担 = asumir). 认 (reconocer): identificar y admitir (visto en 确认, L18). Compuesto 承认: recibir + reconocer = ADMITIR lo que es, aunque no guste: 承认错误 = reconocer el error; 承认事实 = admitir los hechos (ambas colocaciones del libro, la segunda con el 事实 de L18); 不得不承认 = no queda más que admitir. En la lección: hay que 承认 que los cuentos clásicos tienen momentos crueles y mensajes viejos — negarlo no educa.
Combinaciones frecuentes
- 承认错误reconocer un error
- 不得不承认no quedar más que admitir
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 承认 en español?
承认 (chéng rèn) significa «admitir, reconocer». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 22.
¿Cómo se pronuncia 承认?
Se escribe en pinyin como chéng rèn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 承认?
En el HSK 5 (lección 22 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).