HSK 3 · Lección 1 · Palabra 353 · verbos
打算 dǎ suàn
planear/tener intención de
Videoclase de 打算
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 打算
- 我打算下个月去北京旅游。Planeo viajar a Pekín el mes que viene.
- 你有什么打算？¿Qué planes tienes?
Etimología y composición
Composición: 打 [扌 shǒu (mano) + 丁 dīng (clavo)] + 算 [竹 zhú (bambú) + 目 mù (ojo) + 廾 gǒng (manos)]
Pista fonética: 丁 (dīng) → dǎ
打 (golpear/hacer) + 算 (calcular/contar): 打 combina mano (扌, forma lateral de 手) con clavo (丁) = golpear como martillo en clavo, extendido a "hacer/jugar". 算 en su forma completa muestra varillas de bambú (竹, usado en ábaco antiguo) con ojos (目) observando y manos (廾, dos manos) manipulando = calcular, contar. Literalmente "hacer cálculos/planes" = planear, tener intención de. Implica proceso mental de planificación: 我打算明天去 "planeo ir mañana".
Combinaciones frecuentes
- 打算去旅游pensar ir de viaje
- 有什么打算qué planes hay
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 打算 en español?
打算 (dǎ suàn) significa «planear/tener intención de». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 1.
¿Cómo se pronuncia 打算?
Se escribe en pinyin como dǎ suàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 打算?
En el HSK 3 (lección 1 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).