HSK 5 · Lección 16 · Palabra 1963 · sustantivos
成果 chéng guǒ
resultado, logro
Videoclase de 成果
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 成 chéng (lograr) + 果 guǒ (fruto)
Pista fonética: 果 guǒ cierra la palabra
成 (lograr): llevar algo a término. 果 (fruto): pictograma de un árbol con la fruta redonda en la copa — de "fruto" derivó "resultado" (结果) y "en efecto" (果然). Compuesto 成果: "el fruto logrado" = el resultado valioso de un esfuerzo — SIEMPRE positivo: 研究成果 = los hallazgos de la investigación (los del estudio de la lección); 劳动成果 = el fruto del trabajo. Distinción: 结果 es neutro (puede ser malo); 成果 es cosecha buena; 后果 hòuguǒ es consecuencia negativa.
Combinaciones frecuentes
- 研究成果resultados de investigación
- 取得成果obtener resultados
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 成果 en español?
成果 (chéng guǒ) significa «resultado, logro». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 成果?
Se escribe en pinyin como chéng guǒ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 成果?
En el HSK 5 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).