HSK 5 · Lección 16 · Palabra 1968 · adjetivo
意外 yì wài
inesperado; accidente
Videoclase de 意外
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 意 yì (expectativa) + 外 wài (fuera)
Pista fonética: 意 yì abre la palabra
意 (intención/expectativa): 音 (sonido) sobre 心 (corazón) — "el sonido del corazón": lo que uno piensa y espera. 外 (fuera): lo exterior. Compuesto 意外: "fuera de lo que el corazón esperaba" = inesperado (adjetivo) o el accidente, el imprevisto (sustantivo): 意外的礼物 = un regalo inesperado; 意外的发现 = un hallazgo casual (ambas colocaciones del libro); 发生意外 = ocurrir un accidente. En la lección: el resultado del estudio no fue 意外 — el fin de semana engorda.
Combinaciones frecuentes
- 意外的发现un hallazgo inesperado
- 发生意外ocurrir un accidente
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 意外 en español?
意外 (yì wài) significa «inesperado; accidente». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 意外?
Se escribe en pinyin como yì wài. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 意外?
En el HSK 5 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).