HSK 4 · Lección 9 · Palabra 967 · verbos
总结 zǒng jié
resumir/resumen
Videoclase de 总结
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 总 zǒng (total/general) + 结 jié (atar/conclusión)
Pista fonética: Combinación de síntesis
总 (total): Simplificado de 總. Tradicional: 糹 mì (seda) + 悤 cōng (urgente). Atar todo urgentemente = total/general. Simplificación: 纟 + 公 + 心. 结 (conclusión): Simplificado de 結. Tradicional: 糹 mì (seda) + 吉 jí (auspicioso). Atar seda = atar/结束 jiéshù (terminar). Simplificación: 纟 + 吉. Compuesto 总结: "total + atar" = resumir/resumen/conclusión. Atar todo en conclusión total. Verbo y sustantivo: 总结经验 zǒngjié jīngyàn = resumir experiencia. 工作总结 gōngzuò zǒngjié = resumen de trabajo. Proceso de síntesis.
Combinaciones frecuentes
- 总结经验sacar conclusiones de la experiencia
- 写总结escribir un resumen/balance
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 总结 en español?
总结 (zǒng jié) significa «resumir/resumen». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 总结?
Se escribe en pinyin como zǒng jié. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 总结?
En el HSK 4 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).