HSK 4 · Lección 14 · Palabra 1123 · adjetivo
得意 dé yì
satisfecho/orgulloso
Videoclase de 得意
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 得 dé (obtener) + 意 yì (intención/deseo)
Pista fonética: Combinación de satisfacción
得 (obtener): Ver etimología anterior. 彳 chì + 旦 dàn + 寸 cùn = obtener/conseguir. 意 (intención): Ver etimología en 生意 anterior. 音 yīn (sonido) + 心 xīn (corazón) = idea/intención. Compuesto 得意: "obtener + intención" = satisfecho/orgulloso/ufano. Obtener lo que se deseaba = satisfacción. Puede ser positivo o levemente negativo (vanidoso). Adjetivo: 很得意 hěn déyì = muy satisfecho/orgulloso. 得意洋洋 déyì yángyáng = ufano/engreído. 得意的笑 déyì de xiào = sonrisa satisfecha. Estado emocional de logro personal.
Combinaciones frecuentes
- 很得意muy satisfecho
- 得意的样子cara de satisfacción
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 得意 en español?
得意 (dé yì) significa «satisfecho/orgulloso». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 14.
¿Cómo se pronuncia 得意?
Se escribe en pinyin como dé yì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 得意?
En el HSK 4 (lección 14 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).