HSK 4 · Lección 1 · Palabra 696 · adjetivo
幸福 xìng fú
feliz/felicidad
Videoclase de 幸福
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 幸 [土 tǔ + 𢆉] + 福 [示 shì + 畐 fú]
幸 (fortuna): 土 tǔ (tierra) + 𢆉 (grilletes antiguos). Escapar de grilletes = afortunado/suerte. En bronce mostraba liberación. Paradójicamente el carácter de "suerte" viene de escapar del infortunio. 福 (bendición): 示 shì (altar/espíritu) + 畐 fú (vaso lleno). Altar con vasija llena de ofrendas = bendición/felicidad. 畐 representa abundancia. Tradicional y simplificado idénticos. Compuesto refuerza: "fortuna + bendición" = felicidad/dicha. Término fundamental en cultura china para bienestar completo. 幸福生活 = vida feliz.
Combinaciones frecuentes
- 幸福的生活una vida feliz
- 感到幸福sentirse pleno y feliz
No confundir con…
高兴 高兴 es alegría del momento (me dio gusto verte); 幸福 es felicidad profunda y duradera, la de una vida o una relación plena. Uno se 'pone' 高兴; uno 'vive' 幸福.
见到你我很高兴。 — Me da mucho gusto verte.
和你在一起的日子很幸福。 — Los días contigo son muy felices.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 幸福 en español?
幸福 (xìng fú) significa «feliz/felicidad». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 1.
¿Cómo se pronuncia 幸福?
Se escribe en pinyin como xìng fú. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 幸福?
En el HSK 4 (lección 1 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).