HSK 5 · Lección 3 · Palabra 1419 · adjetivo
平静 píng jìng
tranquilo, en calma
Videoclase de 平静
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 平 píng (nivelado) + 静 jìng (quieto)
Pista fonética: 静 jìng cierra la palabra
平 (nivelado): la balanza en equilibrio, sin inclinarse — plano, parejo (el mismo 平 de 水平). 静 (quieto): 青 qīng (fonético) + 争 zhēng — la quietud tras el forcejeo. Compuesto 平静: parejo y quieto = en calma, sin olas. Se dice del mar, del ánimo y de la vida: 大海很平静, 心情平静下来 = calmarse, 平静的生活 = una vida apacible. En la lección funciona en ambos planos: la vida 平静 que el protagonista deja… por el mar, no siempre 平静.
Combinaciones frecuentes
- 平静的生活una vida tranquila
- 心情平静ánimo en calma
- 平静下来calmarse
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 平静 en español?
平静 (píng jìng) significa «tranquilo, en calma». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 3.
¿Cómo se pronuncia 平静?
Se escribe en pinyin como píng jìng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 平静?
En el HSK 5 (lección 3 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).