HSK 5 · Lección 3 · Palabra 1437 · verbos
干活儿 gàn huó ér
trabajar, hacer faena
Videoclase de 干活儿
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 干 gàn (hacer) + 活 huó (faena) + 儿 erhua
Pista fonética: 活 huó da la sílaba central
干 (hacer): el verbo de la acción directa (干什么？ = ¿qué haces?). 活 (vivir/faena): 氵 + 舌 — el sentido original era agua corriente, "lo vivo"; de ahí "vida" y también "el trabajo que da de vivir": 活儿 = la chamba, la faena. Compuesto 干活儿: hacer la faena — trabajo FÍSICO y coloquial: en el campo, la casa o el barco. En la lección: en el velero también hay que 干活儿 todos los días — el paraíso incluye jornada. Verbo separable: 干了一天活儿.
Combinaciones frecuentes
- 干活儿trabajar, hacer faena
- 干完活儿terminar la faena
- 帮着干活儿ayudar en la faena
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 干活儿 en español?
干活儿 (gàn huó ér) significa «trabajar, hacer faena». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 3.
¿Cómo se pronuncia 干活儿?
Se escribe en pinyin como gàn huó ér. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 干活儿?
En el HSK 5 (lección 3 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).