Videoclase de 对待
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 对 duì (frente a) + 待 dài (atender)
Pista fonética: 待 dài cierra la palabra
对 (frente a): la contraparte (visto en 对比, L1, y 相对, L16). 待 (atender): quedarse junto a alguien para servirlo (visto en 接待, L14, y 等待, L1). Compuesto 对待: "ponerse frente a y atender" = TRATAR, la actitud con que uno se enfrenta a algo o alguien: 认真对待 = tomarse en serio; 客观地对待 = tratar con objetividad (colocación del libro, con el 客观 de esta lección); 平等对待 = tratar como a un igual. En la lección: la propuesta final — 对待 los cuentos clásicos como se trata a un viejo amigo: con cariño y con verdad.
Combinaciones frecuentes
- 对待孩子tratar a los niños
- 认真对待tomar en serio, tratar con seriedad
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 对待 en español?
对待 (duì dài) significa «». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 22.
¿Cómo se pronuncia 对待?
Se escribe en pinyin como duì dài. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 对待?
En el HSK 5 (lección 22 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).