HSK 5 · Lección 4 · Palabra 1460 · verbos
孝敬 xiào jìng
mostrar respeto filial, atender a los mayores
Videoclase de 孝敬
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 孝 xiào (piedad filial) + 敬 jìng (respetar)
Pista fonética: 孝 xiào abre la palabra
孝 es uno de los ideogramas más citados de China: arriba, 老 lǎo (el anciano, abreviado); abajo, 子 zǐ (el hijo) — EL HIJO QUE CARGA AL PADRE ANCIANO: la piedad filial dibujada en un solo carácter. 敬 (respetar): el mismo de 相敬如宾 (L1). Compuesto 孝敬: honrar y atender a los mayores — también en lo concreto: 孝敬父母 incluye llevarles regalos, comida, cuidados. Es el corazón temático de la lección: todo el relato de Zilu es 孝敬 en acción. Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 孝敬父母honrar y atender a los padres
- 孝敬老人respetar a los mayores
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 孝敬 en español?
孝敬 (xiào jìng) significa «mostrar respeto filial, atender a los mayores». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 孝敬?
Se escribe en pinyin como xiào jìng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 孝敬?
En el HSK 5 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).