Videoclase de 存活
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 存 cún (subsistir) + 活 huó (vivir)
Pista fonética: 活 huó cierra la palabra
存 (existir/conservar): quedar en pie, mantenerse (保存, 存在). 活 (vivir): 氵 shuǐ (agua) + 舌 — el agua corriente como imagen de lo vivo. Compuesto 存活: seguir con vida — término técnico-biológico: 存活率 cúnhuólǜ = tasa de supervivencia; 存活时间 = tiempo de supervivencia. En la lección: sin estímulo, la 存活率 de las sardinas era bajísima; con su 天敌 a bordo, casi todas llegaban vivas. Registro: para personas en contexto cotidiano se dice 活下来. Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 存活率tasa de supervivencia
- 存活下来lograr sobrevivir
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 存活 en español?
存活 (cún huó) significa «sobrevivir». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 30.
¿Cómo se pronuncia 存活?
Se escribe en pinyin como cún huó. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 存活?
En el HSK 5 (lección 30 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).