HSK 4 · Lección 16 · Palabra 1191 · verbos
失望 shī wàng
decepcionado
Videoclase de 失望
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 失 shī (perder) + 望 wàng (esperar)
Pista fonética: Pérdida de esperanza
失 (perder): Pictograma. En bronce antiguo 失 mostraba objeto cayendo de mano = perder/fallar. Pérdida involuntaria. 望 (esperar): 亡 wáng (ausente) + 月 yuè (luna) + 王 wáng (rey). Forma compleja. En bronce antiguo mostraba persona mirando lejos hacia luna = mirar/esperar/desear. Visión hacia distancia = expectativa. Compuesto 失望: "perder + esperanza" = decepcionado/desilusionado. Perder esperanza esperada. Adjetivo y verbo: 很失望 hěn shīwàng = muy decepcionado. 让人失望 ràng rén shīwàng = decepcionar a alguien. Estado emocional de expectativa no cumplida.
Combinaciones frecuentes
- 很失望muy decepcionado
- 对他失望estar decepcionado de él
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 失望 en español?
失望 (shī wàng) significa «decepcionado». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 失望?
Se escribe en pinyin como shī wàng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 失望?
En el HSK 4 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).