HSK 4 · Lección 14 · Palabra 1141 · verbos
够 gòu
suficiente/bastante
Videoclase de 够
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 夕 xī (tarde) + 句 gōu (gancho)
Pista fonética: 句 gōu → gòu
夕 (tarde): Pictograma de media luna = tarde/noche. 句 (gancho/curva): 口 kǒu + 丩 jiū (objeto enroscado). Forma curvada = gancho/frase curvada. Tradicional 夠 con 多 duō (mucho) añadido: 夕 + 多 + 句 = abundancia suficiente. Simplificado 够 reduce a elementos básicos. Cambio fonético gōu → gòu (tonalidad). Significa "suficiente/bastante/alcanzar". 够了 gòu le = suficiente/basta. La etimología refleja idea de alcanzar/enganchar lo necesario.
Combinaciones frecuentes
- 不够no alcanza
- 够了ya basta
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 够 en español?
够 (gòu) significa «suficiente/bastante». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 14.
¿Cómo se pronuncia 够?
Se escribe en pinyin como gòu. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 够?
En el HSK 4 (lección 14 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).