HSK 4 · Lección 5 · Palabra 841 · verbos
受到 shòu dào
recibir/sufrir
Videoclase de 受到
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 受 shòu (recibir/sufrir) + 到 dào (llegar)
Pista fonética: Verbo + complemento
受 (recibir): 爫 zhǎo (garra arriba) + 冖 (cubrir) + 又 yòu (mano abajo). Manos pasando objeto = recibir/aceptar/sufrir. 到 (llegar): 至 zhì (llegar) + 刂 dāo (cuchillo). Llegar con cuchillo (mensajero antiguo) = llegar/alcanzar. Construcción verbal: "recibir + llegar" = recibir (enfatiza que algo llegó efectivamente a uno). Común en voz pasiva: 受到欢迎 shòudào huānyíng = ser bien recibido, 受到影响 = ser afectado. El 到 enfatiza consecución del resultado.
Combinaciones frecuentes
- 受到欢迎ser bien recibido
- 受到影响recibir una influencia
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 受到 en español?
受到 (shòu dào) significa «recibir/sufrir». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 5.
¿Cómo se pronuncia 受到?
Se escribe en pinyin como shòu dào. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 受到?
En el HSK 4 (lección 5 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).