HSK 5 · Lección 28 · Palabra 2422 · verbos
反应 fǎn yìng
reaccionar; reacción
Videoclase de 反应
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 反 fǎn (retorno) + 应 yìng (respuesta)
Pista fonética: 应 yìng cierra la palabra
反 (volver): la mano que voltea — el movimiento de vuelta. 应 (responder): forma simplificada de 應 — corresponder a un estímulo. Compuesto 反应: la respuesta que algo provoca = reaccionar/reacción — ante estímulos: 反应快/慢 = tener reflejos rápidos/lentos; 过敏反应 = reacción alérgica; 观众的反应很热烈 = el público respondió con entusiasmo. OJO: se contrasta en esta lección con su homófono 反映 fǎnyìng (reflejar/informar) — 反应 NO lleva objeto; 反映 sí.
Combinaciones frecuentes
- 反应很快reaccionar rápido
- 作出反应dar una reacción
- 化学反应reacción química
No confundir con…
反映 反应 = reaccionar ante un estímulo (no lleva objeto de cosa transmitida); también sustantivo 'reacción'. 反映 = transmitir/reflejar una situación o problema a alguien (sí lleva objeto).
听到消息，他反应很平静。 — Al oír la noticia, su reacción fue tranquila.
大家把这个问题反映给了老板。 — Todos le transmitieron este problema al jefe.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 反应 en español?
反应 (fǎn yìng) significa «reaccionar; reacción». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 28.
¿Cómo se pronuncia 反应?
Se escribe en pinyin como fǎn yìng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 反应?
En el HSK 5 (lección 28 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).