HSK 5 · Lección 4 · Palabra 1470 · adjetivo
勤奋 qín fèn
diligente, aplicado
Videoclase de 勤奋
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 勤 qín (esforzado) + 奋 fèn (impulso de vuelo)
Pista fonética: 勤 qín abre la palabra
勤 (diligente): 堇 jǐn (fonético) + 力 lì — la FUERZA aplicada sin descanso. 奋 (alzar el vuelo): simplificación de 奮 — un PÁJARO (隹) desplegando las alas sobre el campo (田): el impulso que despega. Compuesto 勤奋: fuerza constante + alas desplegadas = aplicado, tesonero. Colocación del libro: 勤奋地学习 = estudiar con tesón. En la lección: Zilu fue discípulo 勤奋 de Confucio — el esfuerzo era su idioma natural.
Combinaciones frecuentes
- 勤奋工作trabajar con ahínco
- 勤奋学习estudiar con diligencia
- 勤奋的人una persona aplicada
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 勤奋 en español?
勤奋 (qín fèn) significa «diligente, aplicado». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 勤奋?
Se escribe en pinyin como qín fèn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 勤奋?
En el HSK 5 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).