HSK 3 · Lección 2 · Palabra 387 · sustantivos
办公室 bàn gōng shì
oficina
Videoclase de 办公室
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 办公室
- 经理的办公室在三楼。La oficina del gerente está en el tercer piso.
- 他到了办公室就给你打电话。En cuanto llegue a la oficina te llama.
Etimología y composición
Composición: 办 [tradicional 辦: 辛 xīn + 力 lì] + 公 [八 bā + 厶 sī] + 室 [宀 mián (techo) + 至 zhì]
办 (manejar/tramitar) + 公 (público/oficial) + 室 (habitación): 办 en 辦 mostraba dos trabajos duros (辛辛) con fuerza (力) = manejar asuntos difíciles. Simplificado a 办 (力 + 辛 reducido). 公 = público, oficial. 室 = habitación bajo techo donde se llega/reúne. Literalmente "habitación para manejar asuntos públicos/oficiales" = oficina. Término moderno para espacio de trabajo administrativo. 办公室工作 "trabajo de oficina".
Combinaciones frecuentes
- 在办公室en la oficina
- 经理的办公室la oficina del gerente
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 办公室 en español?
办公室 (bàn gōng shì) significa «oficina». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 2.
¿Cómo se pronuncia 办公室?
Se escribe en pinyin como bàn gōng shì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 办公室?
En el HSK 3 (lección 2 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).