HSK 5 · Lección 5 · Palabra 1540 · verbos
冲 chōng
precipitarse, brotar con fuerza
Videoclase de 冲
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 冫 (agua/hielo) da el sentido
Pista fonética: 中 zhōng da el sonido (chōng)
冲: 冫 (radical de agua, variante de 氵 en la simplificación de 沖) + 中 zhōng (fonético). El agua que EMBISTE: precipitarse, arremeter, brotar a presión: 冲出来 = salir disparado, 冲进房间 = irrumpir en el cuarto, 用水冲一下 = enjuagar con agua. En la lección es el verbo del gran final: el agua subterránea, bloqueada por la roca ígnea, 冲出地面 — REVIENTA hacia la superficie: así nace el manantial Baotu, que lleva 3,500 años brotando. La leyenda y la geología cuentan el mismo chorro.
Combinaciones frecuentes
- 冲出来brotar/salir con fuerza
- 冲上天lanzarse hacia el cielo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 冲 en español?
冲 (chōng) significa «precipitarse, brotar con fuerza». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 5.
¿Cómo se pronuncia 冲?
Se escribe en pinyin como chōng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 冲?
En el HSK 5 (lección 5 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).