HSK 5 · Lección 7 · Palabra 1626 · adverbio
便 biàn
entonces, en consecuencia (formal, = 就)
Videoclase de 便
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 亻 (persona) + 更 (cambio)
Pista fonética: biàn, palabra monosilábica
便: 亻 (persona) + 更 (cambiar) — "la persona que se acomoda al cambio": de ahí sus sentidos de comodidad (方便 = conveniente) y este adverbio formal: 便 = 就 en registro ESCRITO: "entonces, en consecuencia": 换一个角度，便可以从困境中走出来 = basta cambiar de perspectiva y ya se sale del apuro (ejemplo del libro). En narraciones clásicas lo verás a cada paso: ……便走了 = …y entonces se marchó. Es punto de gramática de esta lección. Ojo: leído pián en 便宜 (barato).
Combinaciones frecuentes
- 便走了y entonces se fue
- 便是es decir / es precisamente
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 便 en español?
便 (biàn) significa «entonces, en consecuencia (formal, = 就)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 7.
¿Cómo se pronuncia 便?
Se escribe en pinyin como biàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 便?
En el HSK 5 (lección 7 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).