HSK 2 · Lección 14 · Palabra 341 · conjuncion
但是 dàn shì
pero/sin embargo
Videoclase de 但是
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 但是
- 我喜欢这件衣服，但是有点儿贵。Me gusta esta ropa, pero es un poco cara.
- 他去过中国，但是不会说汉语。Ha estado en China pero no sabe hablar chino.
Etimología y composición
Composición: 但 [亻 rén (persona) + 旦 dàn (amanecer)] + 是 [日 rì (sol) + 正 zhèng (correcto)]
Pista fonética: 旦 (dàn) → dàn
但 (solo/solamente) + 是 (ser/correcto): 但 muestra persona (亻) con sol naciente (旦) = apenas, solo. 是 combina sol (日) con correcto (正) = ser correcto/cierto. Literalmente "solo es [que]" = pero, sin embargo. Conjunción adversativa que introduce contraste. Similar a 可是 pero más formal/escrito. Estructura común: A, 但是 B (A, pero B).
Combinaciones frecuentes
- 虽然…但是…aunque… pero…
- 但是没关系pero no importa
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 但是 en español?
但是 (dàn shì) significa «pero/sin embargo». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 14.
¿Cómo se pronuncia 但是?
Se escribe en pinyin como dàn shì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 但是?
En el HSK 2 (lección 14 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).