HSK 2 · Lección 5 · Palabra 239 · medición
件 jiàn
clasificador (ropa y otros objetos)
Videoclase de 件
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 件
- 这件衣服太小了。Esta prenda de ropa es demasiado pequeña.
- 他买了三件衬衫。Compró tres camisas.
Etimología y composición
Composición: 件 [亻 rén (persona) + 牛 niú (buey)]
亻(persona) + 牛 (buey): Originalmente se refería a una persona con un animal grande, representando "un artículo/pieza" completa. Evolucionó a clasificador general para objetos, documentos y prendas de vestir. La lógica es: una persona manejando un buey = una unidad completa de trabajo/cosa.
Combinaciones frecuentes
- 一件衣服una prenda de ropa
- 这件事este asunto
- 两件dos (prendas o asuntos)
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 件 en español?
件 (jiàn) significa «clasificador (ropa y otros objetos)». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 5.
¿Cómo se pronuncia 件?
Se escribe en pinyin como jiàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 件?
En el HSK 2 (lección 5 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).