HSK 5 · Lección 14 · Palabra 1875 · sustantivos
代表 dài biǎo
representante, ejemplo típico; representar
Videoclase de 代表
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 代 dài (sustituir) + 表 biǎo (mostrar)
Pista fonética: 表 biǎo cierra la palabra
代 (sustituir): 亻 rén (persona) + 弋 yì (fonético) — una persona que ocupa el lugar de otra; de ahí también "generación". 表 (exterior/mostrar): originalmente el abrigo de piel con el pelo hacia afuera (衣 ropa + 毛 pelo) — lo que se muestra por fuera. Compuesto 代表: "mostrar en lugar de" = el representante, o el ejemplo típico que encarna a toda una clase; como verbo, representar. En la lección: el siheyuan es el 代表 de la vivienda tradicional del norte. Uso: 代表作 = obra representativa.
Combinaciones frecuentes
- 一位代表un representante
- 代表大家representar a todos
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 代表 en español?
代表 (dài biǎo) significa «representante, ejemplo típico; representar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 14.
¿Cómo se pronuncia 代表?
Se escribe en pinyin como dài biǎo. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 代表?
En el HSK 5 (lección 14 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).