HSK 4 · Lección 6 · Palabra 870 · verbos
举行 jǔ xíng
celebrar/realizar (un evento, reunión)
Videoclase de 举行
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 举 jǔ (levantar/alzar) + 行 xíng (llevar a cabo/avanzar)
Pista fonética: Levantar algo y ponerlo en marcha
举 (levantar): forma simplificada de 舉 — en su origen 舁 yú (cuatro manos alzando juntas) + 与 yǔ (dar/participar, componente fonético). La imagen antigua: varias manos elevando un objeto en conjunto = alzar, promover, iniciar. 行 (llevar a cabo): pictograma de un cruce de caminos en los huesos oraculares; de "camino" pasó a "andar" y de ahí a "poner en práctica/funcionar". Compuesto 举行: "alzar y echar a andar" = celebrar/realizar un acto organizado. Uso: 举行会议 jǔxíng huìyì = celebrar una reunión. 举行婚礼 jǔxíng hūnlǐ = celebrar una boda. Se usa para eventos formales organizados.
Combinaciones frecuentes
- 举行活动realizar una actividad
- 举行比赛celebrar una competencia
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 举行 en español?
举行 (jǔ xíng) significa «celebrar/realizar (un evento, reunión)». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 6.
¿Cómo se pronuncia 举行?
Se escribe en pinyin como jǔ xíng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 举行?
En el HSK 4 (lección 6 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).