HSK 5 · Lección 18 · Palabra 2036 · adjetivo
业余 yè yú
amateur; tiempo libre
Videoclase de 业余
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 业 yè (oficio) + 余 yú (resto)
Pista fonética: 余 yú cierra la palabra
业 (oficio): forma simplificada de 業 — la profesión, el trabajo (毕业, 职业). 余 (resto): forma simplificada de 餘 — lo que sobra (el mismo 余 de 其余, en esta lección). Compuesto 业余: "lo que queda fuera del oficio" = el tiempo libre (业余时间 = ratos libres; 业余爱好 = pasatiempos — ambas colocaciones del libro) y, por extensión, AMATEUR, no profesional: 业余画家 = pintor aficionado; 水平很业余 = de nivel amateur. En la lección: ¿distingue el público un cuadro profesional de uno 业余… o de uno simiesco?
Combinaciones frecuentes
- 业余时间tiempo libre
- 业余爱好者aficionado
- 业余生活vida fuera del trabajo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 业余 en español?
业余 (yè yú) significa «amateur; tiempo libre». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 18.
¿Cómo se pronuncia 业余?
Se escribe en pinyin como yè yú. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 业余?
En el HSK 5 (lección 18 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).