HSK 4 · Lección 1 · Palabra 686 · conjuncion
不仅 bù jǐn
no solo/no solamente
Videoclase de 不仅
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 不 [pictograma raíz invertida] + 仅 [亻 rén + 又 yòu]
不 (no): Raíz invertida = negación absoluta. 仅 (solamente): 亻 rén (persona) + 又 yòu (mano derecha restringida). Tradicional 僅 con elementos más complejos. Persona restringida = solamente/apenas. Compuesto conjuntivo: "no + solamente" = no solo/no solamente. Estructura correlativa: 不仅...而且... bùjǐn...érqiě... = no solo...sino también... Similar a 不但 búdàn pero 不仅 es ligeramente más formal/literario. Marca adición enfática: 不仅好看而且实用 = no solo es bonito sino también práctico.
Combinaciones frecuentes
- 不仅如此no solo eso
- 不仅是我no solo yo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 不仅 en español?
不仅 (bù jǐn) significa «no solo/no solamente». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 1.
¿Cómo se pronuncia 不仅?
Se escribe en pinyin como bù jǐn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 不仅?
En el HSK 4 (lección 1 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).