HSK 3 · Lección 10 · Palabra 513 · sustantivos
附近 fù jìn
cerca/cercano
Videoclase de 附近
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 附近
- 学校附近有很多商店，很方便。Cerca de la escuela hay muchas tiendas, es muy conveniente.
- 我家附近有一个公园。Cerca de mi casa hay un parque.
Etimología y composición
Composición: 附 [阝 fù (montículo) + 付 fù] + 近 [辶 chuò + 斤 jīn]
Pista fonética: 付 (fù) → fù; 斤 (jīn) → jìn
附 (adherir): 阝 fù (montículo) + 付 fù (dar/entregar). Dar hacia montículo/estructura = adherirse a. 付 da sonido fù. 近 (cerca): 辶 chuò (caminar) + 斤 jīn (hacha → sonido). Originalmente "caminar hacia algo con hacha". Cambio fonético jīn → jìn. Compuesto: "adherido + cerca" = cercanía/vecindad. 附近 es término común para "en las inmediaciones". 附近的饭店 = restaurantes cercanos.
Combinaciones frecuentes
- 学校附近cerca de la escuela
- 在附近aquí cerca
- 附近的饭馆los restaurantes de por aquí
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 附近 en español?
附近 (fù jìn) significa «cerca/cercano». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 10.
¿Cómo se pronuncia 附近?
Se escribe en pinyin como fù jìn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 附近?
En el HSK 3 (lección 10 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).