HSK 3 · Lección 17 · Palabra 630 · verbos
选择 xuǎn zé
elegir/seleccionar
Videoclase de 选择
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 选 [辶 chuò + 巽] + 择 [扌 shǒu + 尺 chǐ]
选 (seleccionar): 辶 chuò (caminar) + 巽 (viento antiguo). Tradicional 選 conserva estructura. Caminar hacia algo ventajoso = elegir. Simplificado 选 reduce componente. 择 (escoger): 扌 shǒu (mano) + 尺 chǐ (regla/medir). Tradicional 擇 conserva ambos. Mano que mide y escoge = discriminar/elegir. Compuesto refuerza: "seleccionar + escoger" = elegir/elección. Binomio que enfatiza proceso deliberativo: 选择工作 = elegir trabajo. Verbo y sustantivo.
Combinaciones frecuentes
- 选择工作elegir trabajo
- 做选择hacer una elección
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 选择 en español?
选择 (xuǎn zé) significa «elegir/seleccionar». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 17.
¿Cómo se pronuncia 选择?
Se escribe en pinyin como xuǎn zé. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 选择?
En el HSK 3 (lección 17 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).