HSK en EspañolHSK en Español

HSK 2 · Lección 12 · Palabra 318 · adjetivo

jìn

cerca

Videoclase de 近

Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.

Pruébalo 7 días gratis

Ejemplos con 近

  1. 他也希望能住得近一点儿。Él también espera poder vivir un poco más cerca.
  2. 我家离学校很近。Mi casa está muy cerca de la escuela.

Etimología y composición

Composición: 近 [辶 chuò (caminar) + 斤 jīn (hacha)]

Pista fonética: 斤 (jīn) → jìn

辶 (caminar) + 斤 (hacha, aporta sonido jìn): El componente de caminar (辶) indica distancia/movimiento. 斤 es pictograma de hacha, aquí funciona fonéticamente. Juntos = "distancia de caminar corta" = cerca. El opuesto es 远 (lejos). 斤 como hacha sugiere quizás "distancia de un hachazo" (corta), pero es principalmente componente fonético.

Combinaciones frecuentes

  • 很近muy cerca
  • 离得很近quedar muy cerca uno de otro

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 近 en español?

近 (jìn) significa «cerca». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 12.

¿Cómo se pronuncia 近?

Se escribe en pinyin como jìn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.

¿En qué nivel del HSK aparece 近?

En el HSK 2 (lección 12 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).