HSK 5 · Lección 27 · Palabra 2393 · adverbio
过于 guò yú
demasiado, en exceso
Videoclase de 过于
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 过 guò (pasar) + 于 yú (partícula)
Pista fonética: 过 guò abre la palabra
过 (pasar/exceder): 辶 chuò (avanzar) + fonético — pasar de largo, y de ahí pasarse de la raya (el mismo 过 de 过分). 于: la preposición clásica que aquí lo suelda al adjetivo. Compuesto 过于: "excediendo en" = demasiado — registro FORMAL/escrito, siempre ante adjetivos o verbos de estado, casi siempre con matiz negativo: 过于自信 = confiado en exceso; 过于紧张 = demasiado nervioso; 过于着急 = con excesiva prisa. Sinónimo oral: 太……了. Marcada * en el libro (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 过于紧张demasiado nervioso
- 过于自信demasiado confiado
- 过于认真excesivamente serio
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 过于 en español?
过于 (guò yú) significa «demasiado, en exceso». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 27.
¿Cómo se pronuncia 过于?
Se escribe en pinyin como guò yú. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 过于?
En el HSK 5 (lección 27 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).