Videoclase de 距离
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 距 [足 zú + 巨 jù] + 离 [tradicional 離: ave separándose]
Pista fonética: 巨 jù (en 距)
距 (distancia/separar) + 离 (separar/alejarse): 距 combina pie (足) con grande (巨, aporta sonido jù) = separación con pie, distancia que se camina, espolón. 离 = separar (ya explicado). Literalmente "separación-separación" = distancia (redundancia para énfasis). 长距离 "larga distancia", 保持距离 "mantener distancia". El compuesto enfatiza medida de separación espacial. Diferente de 远近 (lejos-cerca) que es más cualitativo.
Combinaciones frecuentes
- 距离很近la distancia es corta
- 保持距离mantener la distancia
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 距离 en español?
距离 (jù lí) significa «distancia». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 距离?
Se escribe en pinyin como jù lí. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 距离?
En el HSK 4 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).