HSK 5 · Lección 25 · Palabra 2325 · adjetivo
谨慎 jǐn shèn
prudente, cauteloso
Videoclase de 谨慎
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 谨 jǐn (cuidadoso al hablar) + 慎 shèn (cauto de corazón)
Pista fonética: 慎 shèn cierra la palabra
谨 (cuidadoso): 讠 (habla) + 堇 (fonético) — medir las palabras. 慎 (cauto): 忄 (corazón) + 真 (fonético) — el corazón que pisa con tiento. Compuesto 谨慎: cuidadoso de palabra + cauto de corazón = PRUDENTE: 谨慎地对待 = tratar con cautela (con el 对待 de L22); 谨慎地处理 = manejar con prudencia (ambas colocaciones del libro); 小心谨慎 = con pies de plomo. En la lección: el capitán no era tímido — era 谨慎: conocía el peso exacto que su barco necesitaba. La prudencia, dice el texto, no es no arriesgar: es saber qué lastre llevar.
Combinaciones frecuentes
- 谨慎地做hacer con cautela
- 小心谨慎con mucho cuidado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 谨慎 en español?
谨慎 (jǐn shèn) significa «prudente, cauteloso». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 25.
¿Cómo se pronuncia 谨慎?
Se escribe en pinyin como jǐn shèn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 谨慎?
En el HSK 5 (lección 25 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).