HSK 5 · Lección 18 · Palabra 2050 · verbos
调整 tiáo zhěng
ajustar; ajuste
Videoclase de 调整
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 调 tiáo (afinar) + 整 zhěng (ordenar)
Pista fonética: 调 se lee tiáo aquí, ¡segundo tono!
调: aquí se lee tiáo (segundo tono): afinar, templar — como se afina un instrumento (空调 = aire acondicionado, "el que templa el aire"); recuerda que en L15 lo viste como diào (调动, trasladar). 整 (ordenar): poner en su sitio completo (整理). Compuesto 调整: afinar + ordenar = ajustar, reajustar: 调整时间 = reajustar horarios; 调整价格 = ajustar precios; 调整计划 = ajustar el plan; 调整结构 = reestructurar (las cuatro colocaciones del libro). En la lección: el pintor abstracto 调整 la posición de cada mancha… ¿o da lo mismo dónde caiga?
Combinaciones frecuentes
- 调整位置ajustar la posición
- 调整计划ajustar el plan
- 调整心情ajustar el estado de ánimo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 调整 en español?
调整 (tiáo zhěng) significa «ajustar; ajuste». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 18.
¿Cómo se pronuncia 调整?
Se escribe en pinyin como tiáo zhěng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 调整?
En el HSK 5 (lección 18 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).