HSK 3 · Lección 11 · Palabra 518 · sustantivos
词典 cí diǎn
diccionario
Videoclase de 词典
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 词典
- 帮我把这本词典还了吧。Devuelve también este diccionario por mí.
- 这个词典很有用，里面有很多例句。Este diccionario es muy útil, tiene muchas oraciones de ejemplo.
Etimología y composición
Composición: 词 [讠 yán + 司 sī] + 典 [册 cè + 几 jī]
Pista fonética: 司 (sī) → cí
词 (palabra): 讠 yán (hablar) + 司 sī (administrar → sonido). Tradicional 詞 con 言 completo. Originalmente "frase/expresión". 典 (clásico): 册 cè (tablillas de bambú) sobre 几 jī (mesa). Libros clásicos sobre mesa = canon/referencia. Compuesto moderno: "canon de palabras" = diccionario. Término que enfatiza autoridad (典) de la compilación léxica. 词典 vs 字典 zìdiǎn: 词 (palabras compuestas) vs 字 (caracteres individuales).
Combinaciones frecuentes
- 查词典consultar el diccionario
- 汉语词典diccionario de chino
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 词典 en español?
词典 (cí diǎn) significa «diccionario». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 11.
¿Cómo se pronuncia 词典?
Se escribe en pinyin como cí diǎn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 词典?
En el HSK 3 (lección 11 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).