HSK 5 · Lección 17 · Palabra 2012 · verbos
评价 píng jià
evaluar; valoración
Videoclase de 评价
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 评 píng (juzgar) + 价 jià (valor)
Pista fonética: 价 jià cierra la palabra
评 (juzgar): 讠 (habla) + 平 (nivelado) — "hablar con equilibrio", juzgar con imparcialidad (lo viste en 评委, L1). 价 (valor/precio): forma simplificada de 價 — lo que algo vale. Compuesto 评价: "ponerle valor juzgando" = evaluar, valorar; y el sustantivo "valoración": 观众对她评价很高 = el público la valora muy alto (así queda la actriz de la lección); 客观地评价 = evaluar con objetividad; 历史评价 = el juicio de la historia. La 峰终定律 explica cómo se forma esa 评价: pico y final.
Combinaciones frecuentes
- 评价很高muy bien valorado
- 客观评价evaluación objetiva
- 对……的评价la valoración de...
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 评价 en español?
评价 (píng jià) significa «evaluar; valoración». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 17.
¿Cómo se pronuncia 评价?
Se escribe en pinyin como píng jià. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 评价?
En el HSK 5 (lección 17 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).